On the south tip of the city, as you know, was a shipyard, where injured people rushed one after another.
In time, the yard was filled with them and echoed with their groaning with pain and crying for water. I can never forget those voices.
To their cries for water, the doctors shouted back, "You'll die if you drink water!"
Many say that they are just unable to forget people's crying, "Water! Water!" In my ears, too, it still lingers.
A boat was arranged especially for me at the shipyard. I was carried upon a stretcher by students (who had been mobilized to work in the yard). They were in high spirits, like soldiers going home carrying their wounded general on a stretcher.
They sang the song of students' mobilization, "Now is the time to throw away our pens..." while carrying me onto the boat.