Many injured people were running away from the epicentre.  They weren't talking.  Without any purpose, they were walking, following the person in front.
When humans get a terrible shock, they become like a flock of sheep guided by a shepherd.
They had no intention and couldn't judge whether they were heading to a safe place or not.  They were walking slowly, just following the groups en masse.