我搭乘了最後一班滿載傷員的救援船,前往上游。因為船逆潮流而行,所以船員說操船很幸苦。
河面漂浮著很多屍體。尤其河岸附近很密集,所以我們的船避開那些屍體,前進在河的中間。從上游流過來的屍體,撞到了船櫓。船經過了天津町、大芝,前往上游。
從河岸傳到了臨死之際的人們悲痛不堪的喊叫聲。
「喂!喂!」「救命啊!拜託你們讓我搭乘那艘船帶回去啊。」
可是,我們的船已經充滿傷員,若再載他們,船恐怕會翻倒。所以我們不能讓他們乘船,只好見他們死不救。
好寂寞、好悲慘、好荒涼,好像哭泣,可是不能哭泣。是這樣的情況。