我走訪燒燬掉的廣島市,首先驚訝的是市內慘狀。我覺得地獄景象就是如此。
收容所裡面,並排著傷員。他們的臉孔、手腳都燒爛,皮膚剝落且有出血,裸露著裡面的紅色東西。他們動不起來,全身沾滿鮮血地躺下來。他們一致地說:「拜託給我水喝。」「拜託給我水喝。」
然後,不同尋常的臭氣籠罩著整個廣島市內。那是如東西逐漸腐敗下去時的臭氣。如同在毒氣裡面。然後,到處都在燒掉遺體。
我想:「我在吳市遭到轟炸,目擊了悲慘的情況。可是,幸好敵軍攻擊吳市時,不使用這樣的炸彈。真的太好了。」
廣島市的情況,那麼的悲慘。當時慘狀,無論是文字或口頭,都不能表現到。親眼看到當地的人,才能體會到的。當時慘狀,仿佛是地獄的景象。