下午三點半,軍方發布了有點奇怪的公告。我讀一讀那時候的記錄文件:
「大本營(日軍最高統帥機關)發表。八月七日十五點三十分。
一、昨天六日,廣島市受到少數B29的攻擊,被害規模相當龐大。
一、敵方似發動這次攻擊時使用了新型炸彈,詳細情況仍在調查中。」
是很簡單的公告。當時,大本營等軍方公告,平常都是虛假的、隱瞞事實的。譬如,對於明明是被美軍奪取的島嶼,卻公告說目前展開激戰。或者,發表公告時,以「轉進(意思是部隊轉移到別的地方)」一詞代替「撤退」。發表虛假、欺騙國民的內容是當時的常態。
可是關於廣島市的情況,公告說:「到少數B29的攻擊」「被害規模相當龐大」「敵方似使用了新型炸彈」,我們覺得這個公告意義重大。我們想:
「何謂新型炸彈?敵方一定使用了超越我們常識的、非常恐怖的兵器。廣島市一定受到了幾乎全殲的被害。」