喜んでくれる人は皆亡くなったし、女ばっかしじゃしね、
どうして祝おうてやることもできませんし。

出産しても、1時間ぐらいは置いてたんですよ、
産婆さんばさんが間に合わないんで。
まあ、本当、長男は(が)出産したというたら、
喜…、喜こばんといけなかったんでしょうけどね。
その時には、本当、嬉しい…、
喜んでいいんか、悲しいんでいいんかね…。
子供に対しては悪いんですけどねぇ。

目覚町付近のバラック(小川虎彦 撮影/長崎原爆資料館 所蔵) 

HOME