その防空壕〈ぼうくうごう〉に入ろうとした時にね、ひょっと見ると、
ほとんどの人達が火傷〈やけど〉してるのね。
背中がべらっと剥〈は〉げた外国人、肩の所を火傷〈やけど〉した外国人、
腕、火傷〈やけど〉した外国人、水泡がバーッと出てるのねぇ。
どうしてこんな火傷〈やけど〉したとやろか、なんてね、思ったりして。

内に、どんどん中に『ドーゾ、ドーゾ』。日本語知ってるんですよ、
『ドーゾ、ドーゾ』って言われましてね。防空壕〈ぼうくうごう〉に入っていきますとね、
ずーっと両脇〈りょうわき〉に捕虜〈ほりょ〉達は座り、怪我〈けが〉した捕虜〈ほりょ〉達は表にいたんですねぇ、
中にいた捕虜〈ほりょ〉達も何人か火傷〈やけど〉していたみたいですね。

防空壕〈ぼうくうごう〉の入口の所に、真っ黒焦〈こ〉げになった人が蹲〈うずくま〉ってて、
『うんうん、水が欲しか、水が欲しか』って言ってる。
『あれ、魚屋のおばちゃんじゃなかと』って言ったら、『ふぅん』って。
ああ『僕は、ワタナベのツカサよ』、『ツカちゃんかぁ、水の欲しかとさね』。

『水はなかばい、あっ、そう』。
友だちが持ってくれてた冬瓜〈とうがん〉をね、割って、小さく割ってから、
『おばちゃん、これをしゃぶってごらん』。口に持っていってやった。
そしたら、ちゅうちゅうちゅうって吸ってたんですね。
『はぁ、おいしかった』、で、それで終わりだったですね。
『おばちゃん、おばちゃん』って言ったけど、
もうあとは何にも言ってくれませんでした。

核廃絶人類不戦・外国人犠牲者追悼碑 伊藤明彦 撮影 

この証言の関連ホームページ
爆心地の連合軍捕虜 左記のトップページはこちら→ NHK平和アーカイブス
HOME