暑い夏だから、
シャツ1枚しか着とらんでしょうが、パンツ1枚でしょうが、
皆それがボロボロにちぎれて破れとるですよ。
それで、まったく、全裸の者もおりました。
そらもう、とても、なんち言っていいか、形容〈けいよう〉する言葉は
その、悲惨〈ひさん〉な状態は、なかった訳〈わけ〉ですね。

でもしかし、それ、急いで収容〈しゅうよう〉しないと死んでしまいますからね。
それを、抱いたり、あるいは抱〈かか〉えたり、あるいは背負〈お〉ったり、
あるいは担架に乗したり、戸板に乗したり、あるいはトラックに乗したりで、
駅の付近にある仮設の海軍病院にまず入れると。
足らないから、今度は中学校にも、女学校にも、
そいから、小学校が3つありましたから、3つと。
そいから、農事試験場〈のうじしけんじょう〉とか、武徳殿〈ぶどくでん〉とか、
そういうところに次々次々に収容〈しゅうよう〉する訳〈わけ〉ですね。

ところが、そういう風な大きなケロイド、糜爛〈びらん〉しとるんですからね。
その苦〈くる〉しみ…としたもんが、うんうん唸〈うな〉って
見ても聞いてもいられんですよね。

そして今度は、収容〈しゅうよう〉する海軍病院の仮設病院でも、
学校でもどこでもですね、
お布団〈ふとん〉もなければなにもないでしょ。
だから古筵〈むしろ〉とかね、あるいはゴザとかね、
そいういう物を敷いて、それに被爆して火傷〈やけど〉を負〈お〉っている人を
収容〈しゅうよう〉して寝せる訳〈わけ〉でしょうが。寝ても寝られないんですよ、痛くて。
だから、両手両足を犬のようにこうして、揃えて、
そしてうんうん唸〈うな〉るんですよ。

そして今度はその人たちが渇〈かわ〉きを訴える訳〈わけ〉ですね。
『水を、水を』いう訳〈わけ〉でしょうが。
ところが水を要求通りやるとすぐ死ぬ、ということで、
ほんのこの唾を、筆か脱脂綿で浸してやる程度の水しか
与えられなかった、と。

そうする内にやっぱり2〜3時間か、
長い人で10時間ぐらいで、次々死んで行く訳〈わけ〉ですね。
諫早〈いさはや〉第一小学校に収容〈しゅうよう〉している男の40（歳）ぐらいの人でしたがね、
その人が収容所〈しゅうようしょ〉から這〈は〉い出してね、
これはね、水を飲みたさにですよ、と思いましたね。
裏に小さい小川があったんですが、そこに行って、死んでましたね。
それがその水を求めてね、這〈は〉い出して行って死んだ状態でしたがね。
とにかく悲惨〈ひさん〉な状態で…。