私は一番最後の船で帰ったんですね。
帰るときには潮が引いてね、向こうから来るときには
潮が満〈み〉ちるんだそうですよ。
船の船方〈ふなかた〉（船頭〈せんどう〉）さんもね、非常にまあ、苦労したっちゅう。
中央は（あまり）ね、死体が無いようでした。
しかしそれでもね、流れてくる死体がこう櫓〈ろ〉に当たったですね。

その、天神町〈てんじんまち〉からずっと大芝〈おおしば〉まで来る間、
川岸で、『おおい、おおい』ちゅうですな。
『助けてくれぇ、もうその船に乗せて連れて帰ってくれぇ…』って
悲痛な叫〈さけ〉び声を…そのね、死ぬる一歩手前でしょうかね…。

しかしそれはもう（我々）ん時は満載〈まんさい〉してですね、
どうやらその船が傾くとですね、
もう船自身が転覆〈てんぷく〉しかねないので、その載せることは出来〈でき〉んわけですよ。
で、岸壁に近寄れんの…櫓〈ろ〉をこう…死体が当たってですね。
だからまあそれもしょうがない、見殺しにするという形でですね、
まあその、なんと言うか鬼も哭〈な〉くというかですね、
寂しさと言うか悲惨〈ひさん〉さというか、泣くに泣けない、まあ…